Severozápadní Čechy jsou po několik posledních desetiletí vnímány většinou české společnosti jako šedivé truchlivé místo zničené těžbou a naplněné sociálními problémy. Vykořenění lidí a roztrhaná krajina bezesporu zanechávají práci na cestě k nápravě ještě mnoha generacím, avšak naštěstí ještě existují ostrovy, ze kterých se může rozšířit postupné ozdravení kraje. Jedním ze zásadních takových ostrovů je České středohoří. Harmonicky vyvážená krajina není již po staletí žádnou divočinou, představuje ovšem dokonalou ukázku dobrého spojení člověka s přírodním prostředím, ve kterém žije a pracuje. Ukazuje, že i hustě osídlená krajina v srdci Evropy může vypadat velmi dobře a přitom zůstat přírodovědně mimořádně hodnotná.
Jako botanik poznávám již řadu let zdejší kraj po stránce rostlinstva a přesto s každou další sezónou přicházejí nové objevy, překvapení, radost – je radost procházet Českým středohořím. Vzhledem k velmi svébytnému utváření přírodních podmínek je floristická pestrost a výjimečnost Českého středohoří neoddiskutovatelná. Suché kavylové stepi Lounského středohoří s reliktními stepními druhy ovsířem stepním či kavylem olysalým, teplé stráně Labského středohoří s endemickými jeřáby, parazitickými zárazami a vonnými třemdavami, strmé kužely Milešovského středohoří na skalách s lomikameny a medvědicí, louky a pastviny Verneřického středohoří s orchidejemi, upolíny a kosatci. To všechno představuje pouze nepatrnou ochutnávku z obrovské pestrosti, kterou České středohoří nabízí.
Pomalu se obrozující život ve středohorských obcích, postupné uzdravování lesů, obnova sadů a šetrnější využívání luk a polí, šíření povědomí o hodnotě a významu zdejší krajiny. To vše napomáhá uzdravení krajiny Českého středohoří a zlepšení vnímání celého širšího prostoru lidmi, kteří v něm žijí i širší veřejností. Jedno jde s druhým. Pochopená a ozdravená krajina udrží dobře fungující společnost lidí, dobrá společnost lidí udrží pestrou a fungující přírodně-kulturní krajinu.
Krajině Českého středohoří a její popularizaci věnovaná kniha Tajemství Českého středohoří má v mých očích oprávněnou ambici pomoci rozvoji dobrého vztahu člověka s přírodou v našem kraji. Budiž to Českému středohoří přáno.
Suchá v Českém středohoří, 7. července 2014
Mgr. Karel Nepraš
botanik, kurátor přírodovědných sbírek Oblastního muzea v Litoměřicích